Sobre un poema erótico de Rene Char

A causa de una avalancha, dos piedras 
saltaron juntas
y cayeron con violencia 
en el agua de nieve 
que se sorprendió de su espuma ardiente.
Las pierdas se habían enamorado 
en la caída.
El caos exige la complicidad destructiva 
de los amantes,
un poema erótico debe cumplir 
esta única exigencia.